Dintorni
I DINTORNI
Collepietra - Val d´Ega - Alto Adige
Vacanza Attiva & Delizie intorno al Höllerhof
In ogni stagione, la nostra zona, tra Collepietra e la Val d'Ega, offre esperienze speciali. Che si tratti di escursioni in primavera, di una pura estate in montagna, di giornate autunnali dorate o di paesaggi invernali innevati, qui da noi al Höllerhof ti aspettano natura, tranquillità e il vero stile di vita altoatesino. Allo stesso tempo, sei a breve distanza in auto da città come Bolzano, Bressanone o Merano, che affascinano con la loro cultura, storia e il loro fascino mediterraneo.
Escursioni & Passeggiate
Dal tranquillo sentiero alla più impegnativa escursione giornaliera, la scelta in Val d’Ega è vastissima.
Il nostro consiglio segreto: il giro delle piramidi di terra che passa direttamente dal Höllerhof. Ideale per ambientarsi e fare un respiro profondo.
Attività all'aperto
La Val d’Ega è un paradiso per gli amanti dell’outdoor: vivi attività variegate come la mountain bike, l’arrampicata, il nuoto e molto altro. Anche in inverno la regione offre tutto ciò che il cuore desidera, dalle escursioni con le ciaspole allo sci nelle vicine aree sciistiche di Carezza e Obereggen.
L' astrovillaggio Collepietra
Collepietra è il primo Paese delle Stelle dell’Alto Adige e affascina ospiti di ogni età con la sua speciale combinazione di natura e astronomia. Visita l’Osservatorio Solare, ammira le stelle nell’Osservatorio Astronomico o passeggia lungo il Sentiero dei Pianeti. Guide e eventi regolari rendono il Paese delle Stelle una meta emozionante, sia di giorno che di notte.
Cultura & Punti di Interesse
Da noi, gli appassionati di cultura troveranno pane per i loro denti. L’Alto Adige è ricco di storia, architetture impressionanti e vivaci tradizioni.
Il nostro consiglio segreto: il Museo di Storia Locale di Steinegg, con reperti della vita contadina raccolti con grande amore.
Chi desidera scoprire ancora di più può visitare il Museo di Ötzi o il Museion a Bolzano, così come i vicini castelli come Castel Cornedo o Castel Roncolo.
Cucina & Delizie
Cucina & Delizie
Goditi la varietà della cucina altoatesina, dalle accoglienti osterie contadine (Buschenschank) ai piccoli masi vinicoli fino ai ristoranti eccellenti. Nelle vicinanze del Höllerhof ti aspettano specialità regionali come speck, formaggio, canederli fatti in casa e vini pregiati. Che sia un pasto accogliente in malga o una cena gourmet raffinata, la Val d’Ega ti vizierà culinariamente ai massimi livelli.
Il nostro consiglio segreto: lasciati viziare da Vroni nel Ristoro “Gschlierhof”.
Servizi Utili in Loco
A Collepietra (Steinegg), a circa cinque chilometri dal Höllerhof, nel centro del paese trovi due piccoli negozi, un parrucchiere, diversi bar e ristoranti e un bancomat.
Una farmacia e un ufficio postale si trovano a circa 15 chilometri di distanza. Un distributore di benzina e una stazione di ricarica per auto elettriche sono raggiungibili anch’essi in circa 14 chilometri.
La fermata dell’autobus più vicina si trova a circa 2,5 chilometri dal Höllerhof.
Per consigli personalizzati sulle escursioni, mappe o informazioni sugli eventi attuali, l’ufficio turistico di Collepietra, nel centro del paese, è a tua completa disposizione.
